论文部分内容阅读
7月8日至9日,正值布依族传统节日六月六,以“龙游涟江、好花正红”为主题的“2016年民体杯全国独竹漂比赛”在贵州省惠水县举行,来自全国各地的13支代表队在涟江河畔展开了激烈角逐。本届赛事由国家民委文化宣传司、贵州省民宗委、贵州省体育局联合主办,惠水县政府承办。比赛分为男子和女子直道竞速60米、100米和200米项目。此外,还有独竹漂接力表演和独竹漂舞龙表演项目。
From July 8 to July 9, when the traditional Buyi ethnic festival is held on June 6, the theme of “Longyou Liangyou and Hualianzhenghong” is the theme of “2016 National Cup National Single Bamboo Rafting Competition” in Guizhou Province Huishui County held, from all over the country’s 13 teams in the ripple River launched a fierce competition. This event is sponsored by the State Ethnic Affairs Commission Cultural Propaganda Department, Guizhou Provincial Ministerial Committee, Guizhou Provincial Sports Bureau jointly hosted by the government of Huishui County. The race is divided into men’s and women’s straight road racing 60 meters, 100 meters and 200 meters project. In addition, there are single bamboo drift relay performance and Duzhu drift dragon show.