我拜读了《中国京剧》2001年第一期发表的张春雷先生撰写的《请市场经济离京剧远些吧》一文，实有不同之感，愿与老先生探讨。京剧自徽班进京以来，已有二百年的历史了，可称得起是位历经沧桑的“老人”。进入二十一世纪，“老人”虽然没有了往日的辉煌，然而它却像一棵不老松 I have read the article entitled “Please Market Economy Beyond Beijing Opera” written by Mr. Zhang Chunlei, first published in China Peking Opera in 2001. There is a sense of difference and I would like to discuss with Mr. Lao. Beijing Opera has been in existence for two hundred years since its entry into Beijing. It can be regarded as an “old man” who has experienced various vicissitudes of life. Into the twenty-first century, although the “old man” without the past glory, but it is like a not old pine