论文部分内容阅读
水景作为重要的造园手段之一,在世博园内得到了独具匠心的运用,和雕塑、小品、展馆、展园相映成趣,赋予了世博园生命和活力。’99昆明世博会的会址距市中心7公里,西与金殿风景名胜区相连,东至金殿水库,南接森林茂密的石碾山,北接七星山、穿金路。西南至东北长2.5公里,南北平均宽1.1公里,占地218公顷。地势南低北高,主人口海拔1920m,最高海拔2055m,垂直高差125m。尽管这个会址有地面水少、地表径流少、整个地区属贫水区等不利条件,但造园专家们抓住了地下水丰富、植被好、距金殿水库近等有利条
Waterscape, as one of the important gardening methods, has been used in a unique way in the Expo Park. It has become an attraction for sculptures, skits, exhibition halls, and exhibition parks, giving life and vitality to the Expo Garden. The venue of the ’99 Kunming World Expo is 7 kilometers away from the city center. It is connected to the Jindian Scenic Area in the west, to the Jindian Reservoir in the east, to the densely-grashed Shicun Mountain in the south, and to Qixing Mountain and Chuanjin Road in the north. It is 2.5 kilometers southwest to northeast, 1.1 kilometers wide on average from north to south, and covers an area of 218 hectares. The terrain is low in the south and high in the north. The main population is 1920m above sea level, the highest altitude is 2055m, and the vertical elevation is 125m. Although this site has unfavorable conditions such as less surface water, less surface runoff, and a poor area throughout the area, the landscape experts have grasped the favorable conditions of abundant groundwater, good vegetation, and proximity to the Jindian Reservoir.