德昂族文化精英通过对“德昂族泼水节”与傣族泼水节之间差异的挖掘和整理,建构出一个完全属于德昂族的节日——浇花节。现实背景决定浇花节的建构最初指向境内德昂族的民族性建构与民族身份表达。随着中缅边境德昂族基于共同宗教信仰的跨境互动的深入,这一新“发明的传统”逐渐跨越国界,成为凝聚中缅德昂族“同宗同祖”共同体的纽带,成为彰显境内外德昂族认同的载体。 The cultural elite of De’ang ethnic group constructed a festival belonging exclusively to the De’ang tribe - Shuishujian through the excavation and arrangement of the differences between the “De’ang Songkran” and the Dai Songkran. The realistic background decides that the construction of Shuizhujie first points to the ethnic construction and national identity expression of the de’angs in China. With the deepening of the cross-border interaction of the De Ang people on the Sino-Burmese border based on common religious beliefs, this new “invention of tradition” gradually crossed national boundaries and became the bond between the Angolan-Chinese and Burmese “same people and their ancestors” community and became Highlight the carrier of identity of De’ang at home and abroad.