英汉词汇衔接对比与翻译

来源 :安徽工业大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:llyljl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词汇衔接是实现语篇连贯的重要手段。词汇衔接有重述和搭配两种主要方式。好的衔接词汇的翻译不但可以实现译文语篇的连贯,而且还可再现原作的文体风格。
其他文献
西方的三大主要心理治疗理论一精神分析、行为主义、人本主义,在人性观、方法观和疗效等方面均有不同,但没有一种理论是十全十美的。只有通过哲学思维的引导,运用科学和谐发展观
瘤胃厌氧真菌这一特殊的菌群除在瘤胃中发挥重要作用外,其分泌的高活性纤维素酶的应用价值也备受关注,因传统培养的局限性,因此,利用分子生物技术开展的研究逐渐深入。作者主
8月19日上午,浙江大学茶文化与健康研究会举办的“茶多酚与中老年健康专家研讨会”在浙江大学紫金港校区顺利召开。本次研讨会由浙江大学茶文化与健康研究会、红色健康行活动
<正> 江西省文化厅《年览》编写组于1988年9月16日至19日在南昌市江西省图书馆召开了《江西社会科学年鉴》(图书馆部分)、《江西省公共图书馆事业发展四十年》审稿会.会议由
龋病被世界卫生组织列为危害人类健康的三大非传染性疾病之一.在我国,成人患龋率在40%以上,儿童在80%以上.为了有效预防和治疗龋病,我们进行了长期的研究,取得了以下成果.
根据“3S”(RS、GIS、GPS)技术目前的应用范围和发展趋势,阐述了其在地球科学领域中的应用和发展趋势,分析了该技术在教学实践中的讲解内容和重点部分,并结合近年来中国地质
家庭农场是新型农业经营主体的重要组成部分。近年来,江苏家庭农场发展呈现良好态势,总量保持快速增长,形成了多层次支持、示范性带动、规范化发展的良好发展格局。随着家庭
[目的]为淡水轮虫的高密度培养提供理论依据。[方法]采用单个体培养法,研究了不同浓度的蛋白核小球藻对壶状臂尾轮虫主要发育阶段历时、净生殖率以及全部后代的混交雌体百分率
目的探讨对急性非ST段抬高型心肌梗死患者实施早期介入和保守疗法治疗的有效性和安全性。方法选取2017年1月至2018年10月本院急诊科收治的60例急性非ST段抬高型心肌梗死患者
以中医学的角度观察女性不孕患者的心理因素及其对身心健康的影响,并将有关中医心理治疗方法祝由、情志相胜法、暗示疗法、言语开导法、气功行为治疗法等应用到女性不孕患者的