【摘 要】
:
文章从语义对等和语用对等两方面讨论了等值翻译问题,详细地分析了词汇的等值翻译和语用等值翻译。得出的结论:完全等值的翻译是不可能的,所谓等值只是在一定条件下相对的。
【出 处】
:
辽宁经济职业技术学院.辽宁经济管理干部学院学报
论文部分内容阅读
文章从语义对等和语用对等两方面讨论了等值翻译问题,详细地分析了词汇的等值翻译和语用等值翻译。得出的结论:完全等值的翻译是不可能的,所谓等值只是在一定条件下相对的。
其他文献
目的:观察早期宫颈癌筛查在妇科体检中的应用价值。方法:选取2017年6月-2019年6月我院收治的常规查体的患者1200例,根据不同的检查方式分组,Ⅰ组:使用宫颈刮片(Pap)检查;Ⅱ组
随着社会经济的发展,越来越多的私家车出现在公路上,这也导致现在的交通事故频频发生,造成了驾驶人身体的损伤。当然,在研究交通事故人体损伤在汽车驾驶人认定中的应用与思考
发展资本市场支持西部地区经济发展赵生堂刘林福发展西部地区经济,缩小东西部地区差距,一直是人们关注的话题,也是党和国家孜孜以求的目标。国家“九五”计划已将西部经济发展提
数学源于实践。探析数学的本源,就是要深化对数学知识的理解,培养数学思维意识,融会贯通,解决数学问题。数学思想是数学方法的理论升华,而解法是数学思想的表现形式。本文通
2013年两会期间",小产权房"再次成为热点议题,有人认为应该顺应市场规律给"小产权房""松绑",但也有人认为其本质上就是违反法律规定的,这种现象的大规模出现反映出法律规范不
品种来源:江苏省农业科学院粮食作物研究所用95122A×晚161配组的粳型三系杂交水稻。特征特性:该品种在长江中下游作单季晚稻种植,全生育期平均146.9 d,比对照常优1号短1.0
食品化学是食品相关学科的一门专业必修课程,通过分析总结传统教学方法上存在的问题,从食品科学与工程专业特色、教学理论与生产实际相结合、新技术新方法的应用及学生专业素
交通事故发生后,具有明确的车辆驾驶人是认定事故责任、依法处理的前提和关键。近年来,特别是2010年8月刑法修正案草案中"将醉酒驾车、飙车等危险驾驶定为犯罪"即"酒驾入刑"
描述了一种车辆寻北车长镜的设计,采用2个光纤陀螺和2个加速度计,解决了惯性测量组件力学编排结构设计与寻北、瞄准线稳定共享陀螺信息的问题,设计系统控制流程和组合算法,在
高效换热管可以大幅提高传热系数,从而降低能耗提高热效率,在糖厂推广使用可以给糖厂带来显著的经济效益和社会效益。