评奖活动何其多埃及影坛近况不佳,许多电影演员长期无事可做,有的转而拍电视剧,有的干脆离开影坛做买卖、开旅馆去了。为了扭转影坛衰落局势,埃及影界正千方百计地采取各种措施来吸引名演员“安分守己”。为此,埃及电影评论家协会,电影工作者协会、国家电影局、电影剧作家协会、埃及电影协会等单位,近年来接连不断地举行多种评奖活动,以活跃影坛。由于评奖次数多,演员得奖的机会就多。电影男演员努尔·萨里夫在前五年中竟独获十次奖励。每当公布得奖名单时,演员们之间相互祝贺的花束便来往不断,常使得奖者应酬不暇。(译自《阿拉伯祖国》) 家贼难防埃及名演员由于本国影业萧条,常常长时间无所事事,便应邀到各阿拉伯国家和世界各国串演。有时一去就是几个月、半年的,家务只好留给管家、佣人看管。但是,埃及社会盗窃成风,演员家中亦不例外。著名歌唱家玛哈·萨布里因出国拍片,行至亚历山大港(市),还没从亚历山 More awards event Egyptian film status is poor, many movie actors have nothing to do long-term, and some switched to filming, and some simply leave the film to do business, go to the hotel. In order to reverse the decline of the film scene, the Egyptian film industry is doing everything possible to attract various actors to attract performers. To this end, the Egyptian Film Critics Association, Film Workers Association, the National Film Board, Film and Playwright Association, the Egyptian Film Association and other units, in succession in recent years held a variety of awards to active film. Due to the large number of awards, there are more chances for an actor to win a prize. Nur Salif, the movie actor, won only ten rewards in the first five years. Whenever a list of winners is announced, the bouquets of congratulations among the performers keep coming and going, often making the winners too entertained. (Translated from “Arab Motherland”) Home Thief Difficulties Egyptian actors are often starred in various Arab countries and countries around the world due to the downturn in their films and their long absence from work. Sometimes a few months to go, six months, housework had to leave the butler, maid care. However, Egypt’s social theft into the wind, the actor’s home is no exception. The famous singer Maha Sabri went abroad for filming, traveling to Alexandria (city), not from Alexandria