论文部分内容阅读
滩头年画是湖南省唯一的手工木版水印年画,它涉及内容极为丰富,地域特色突出,具有深厚的民俗文化背景和浓郁的楚南地区乡土特色,是中华民族乃至世界文化的重要组成部分。引人注目的是湖南滩头年画色彩语言独特,深受湘楚文化、民俗文化、传统工艺、传统色彩“五色说”的影响,形成优美艳丽、对比强烈、色彩错落搭配、响亮的、具有象征性的用色特点。
The New Year pictures of the beach are the only hand-made woodcut water-saving paintings in Hunan Province. It involves extremely rich content, prominent geographical features, profound folk culture background and rich local features in the South of Chu. It is an important part of the Chinese nation and even the world culture. What attracts people’s attention is the unique and colorful language of Hunan New Year pictures. It is deeply influenced by Xiangchu culture, folk culture, traditional crafts, traditional colors and “five colors”, forming a beautiful and beautiful, contrasting, patchwork, loud, Symbolic color characteristics.