对云南省哀牢山常绿阔叶林优势树种多花山矾Symplocos ramosissima幼苗进行生境选择移栽研究,把多花山矾幼苗分别置于森林生境及人工遮阳生境中,测定其基径、株高、叶片数、比叶面积、根冠比、质量相对生长率、总生物量和存活率等生长参数,以掌握幼苗致死原因及更新特征,了解森林的演替动态。结果表明:多花山矾幼苗移栽到不同森林生境后,各生长参数均在林窗中心最大,林窗边缘次之,林冠下最小,比叶面积则相反。在人工遮阳生境中,多花山矾幼苗生长参数均随光照强度增加而增大,而比叶面积则随着光照强度增大而减小。在相近光照强度下,人工遮阳条件下多花山矾幼苗的各项生长参数均高于森林林窗生境,幼苗的生长比在自然森林生境中生长得更快。在1层(28.36%)和2层(8.10%)遮阳网条件下,多花山矾幼苗的生长参数在土壤含水量较高时最大,但在3层(2.37%)遮阳网条件下,在不同水分梯度处理中,多花山矾幼苗的生长参数没有规律。在1层遮阳网条件下,土壤含水量为20%(干旱胁迫)时,多花山矾幼苗的生长参数一般都较低。在一定光照强度范围内,多花山矾幼苗生长都随光照的增强逐渐加快,林窗中心对多花山矾幼苗生长最有利。土壤含水量也是影响幼苗生长的主要因素,干旱胁迫可以抑制幼苗的生长发育,较高的土壤含水量有利于幼苗的定居和生长,但在较低的光照条件下,幼苗生长对土壤水分梯度的响应不敏感。