论文部分内容阅读
据越南《经济时报》报道,越政府总理日前颁布决定,将对农林水产、纺织服装、鞋类、电子零配件的生产、加工领域的中小企业和劳动力密集型企业;经济社会基础设施工程建设中的劳动密集型企业等减征30%的企业所得税。同时,免征自2012年7月1日～12月31日止第一档的应税个人所得税。该决定自2012年9月20日起生效。
According to the report by the “Economic Times” in Vietnam, the Vietnamese government recently promulgated a decision that will give priority to small and medium-sized enterprises and labor-intensive enterprises in the fields of production and processing of agriculture, forestry, fisheries, textile and clothing, footwear and electronic spare parts. In the construction of economic and social infrastructure projects Labor-intensive enterprises such as 30% reduction in corporate income tax. Meanwhile, the taxable personal income tax of the first tranche from July 1 to December 31, 2012 will be exempted. The decision comes into effect on September 20, 2012.