据香港《大公报》报道,随着内地与香港联系日益紧密,港人北上报考律师资格认证渐趋增加。据国家有关部门统计,近二三年港人报考国家司法考试保持增长之势,其中2008年就较2007年激增逾一倍,从2004年首次允许港人参考至今年,总人数近2000人次。尽管内地与香港的法律体系、观念及简、繁体字等差异,导致香 According to Hong Kong’s Ta Kung Pao, as the ties between the Mainland and Hong Kong have become closer and closer, the certification of lawyers applying for employment in the north of Hong Kong has gradually increased. According to the statistics of relevant state departments, Hong Kong people have been on the rise for the national judicial examination in recent two or three years. In 2008, the number jumped more than double that of 2007, allowing Hong Kong people to refer to this year for the first time in 2004 with a total population of nearly 2,000. Despite the differences in legal systems, concepts and simplified and traditional Chinese characters in the Mainland and Hong Kong, Hong Kong leads Hong