论文部分内容阅读
为有效地进行中医英语的教学，使学生真正学有所获，学以致用，中医英语教学应致力于提高学习者的英译能力。中医英语教学应注重英语词汇和句式结构的积累，培养英语语感，打下扎实的基本功，提高领悟力，拓宽眼界，研习中外中医英译佳作，以利于中医英译能力的提高。
中医英语教学需关注英译能力的培养
【摘 要】
：
为有效地进行中医英语的教学，使学生真正学有所获，学以致用，中医英语教学应致力于提高学习者的英译能力。中医英语教学应注重英语词汇和句式结构的积累，培养英语语感，打下扎实的基
【机 构】
：
上海中医药大学外语教学中心
【出 处】
：
国际中医中药杂志
【发表日期】
：
2010年1期
其他文献
《建设法规》课程是工程技术和法学理论的结合。鉴于《建设法规》课程教学内容综合性、覆盖面广的特点,加之以往传统教学方法的局限性,在《建设法规》课程的教学中,适合采用
社区矫正在我国是一种刑罚执行方式,经过多年的试点并取得了相当的经验和效果后,目前已逐步在全国范围展开。在新的形势和历史时期,检察机关如何正确履行法律监督职责,特别是
诉讼监督是宪法和法律赋予检察机关的重要职能,加强检察机关的诉讼监督职能作为检察改革的重点,适应了民主法制建设的新形势,同时,也体现了从单一的打击犯罪向维护公平正义诉
《刑事诉讼法》的修改,对仍旧实行“由供到证”的传统侦查模式的我国职务犯罪侦查工作提出的巨大的挑战。在职务犯罪侦查中,新《刑事诉讼法》在辩护制度、证据制度、强制措施
2012年是我国实施“十二五”规划承上启下的重要一年,也是深入推进惩治和预防腐败体系建设的关键一年。当前一些领域职务犯罪仍然高发,惩治与预防职务犯罪形势依然严峻。为从
细胞死亡与细胞增殖是对立面,是机体的基本细胞生物学机制之一.近年来报道的越来越多的细胞死亡方式令人困惑.最近细胞死亡命名委员会(NCCD)的细胞死亡分类建议书梳理了相关
把多维度的概念引入电子病历中,能够创建出更为客观、科学、全面、精准地描述病人的状况、治疗的路线、处置的方法、治疗的结果等信息的电子病历系统.多维度电子病历将把电子
语音语调不标准,词汇句法不规范,语言思维不协调,难以形成良好的语言习惯,这些特征在教学中往往被忽略。所以,注重到少数民族大学生英语教学的特殊性,主动引导并激发他们的学
本文以阮刻本《周礼注疏》为底本,以文渊阁本《周礼注疏》为对校本,对《周礼注疏.夏官》部分逐字校勘,发现文渊阁本有许多可订补阮刻本之讹误者。现摘出八条,列举如下,以见文