我自1977年初大学毕业分配到出版社从事编辑工作,至今已经三十余年。三十年,古人谓之“一世”。唐人有诗曰:“人生大限虽百岁,就中三十称一世。”一世,也就是一生、一辈子。可以说,我的一生一世的事业就是编辑工作。一个人毕生所从事的一种工作,其在自己心目中的地位和影响如何,这对每一个过来之人都是不言而喻的。 I have been a graduate editor since I graduated from college in early 1977 and have been in business for over thirty years now. Thirty years, the ancients said “I ”. There is a poem in the Tang Dynasty saying: “Although the limit of life is hundred years old, I am thirty in my lifetime.” I, that is my whole life, my whole life. It can be said that my life-long career is the editorial work. What a person’s life-long work, its position and influence in its own mind, is self-evident to every one who comes.