论文部分内容阅读
“要积极应对灾害危机,还需完善应急保障体系。”全国人大代表常德传在谈到近几年中国遭受的自然灾害时说。常德传表示,日本9.0级特大地震造成的重大人员和财产损失再一次给我们敲响了警钟。他说,近年来,全球极端恶劣天气增多,自然灾害频发,给人类生活带来极大威胁。特别是2010年,全球爆发的地震、洪水、泥石流等至少夺去了25万人的生命,这对各国的救援、救助体系带来极大考验。
“To actively respond to the disaster crisis, but also improve the emergency support system. ” NPC deputies Chang Dezhuan talked about the natural disasters suffered by China in recent years, said. Chang Dechuan said that the heavy losses of personnel and property caused by the 9.0-magnitude earthquake in Japan have once again sounded the alarm. He said that in recent years, the world has witnessed an increase in extreme weather and frequent natural disasters, which pose a great threat to human life. Especially in 2010, the global earthquake, floods, debris flows, etc. claimed at least 250,000 lives. This has brought tremendous test to rescue and relief systems in various countries.