论文部分内容阅读
黄浦江畔,曾经的十里洋场,如今的浦东浦西。淮海中路,品味经典老洋房;石库门里,悠久的弄堂味道;陆家嘴旁,鳞次栉比的摩天大楼与云雾你侬我侬。或者再远一点,到30公里外的嘉定,赛道上蒸腾的水汽取代了小河的氤氲,成为这个水乡新的记忆。从肥沃的冲击平原到冒险家的乐园,从开埠到长三角经济区,从码头到上海港,从租界再到世博园区,上海的核心要素均由黄浦江开始。
Huangpu River, once the Shiliyang field, now Pudong Puxi. Huaihai Zhong Road, taste the classic old houses; Shikumen, a long alley taste; Lujiazui side by side, row upon row of skyscrapers and clouds you Lennon I Lennon. Or farther, to Jiading, 30 km away, the transpiration of steam on the track replaced the creek of the creek and became a new memory of the water village. From the fertile impact plain to the adventurer’s paradise, from the port to the Yangtze River Delta economic zone, from the terminal to Shanghai Port, from the concession to the Expo site, Shanghai’s core elements are from the Huangpu River began.