论文部分内容阅读
РКИ教学中的文化教学理念源于语言国情学,在不断发展过程中紧密与跨文化交际相结合,由过去只重视导入文化的特殊性、民族性,逐渐转变为重视不同文化间的对话和互动,最终目的是在外语教学过程中培养外语学习者的跨文化交际能力。通过电影文本把不同文化放入对话框架内,运用文化对话原则阐释电影文本中的文化因素,可以进一步深入文化教学。
The concept of culture and teaching in РКИ’s teaching originated from the theory of language and country, and it is closely integrated with intercultural communication in the process of continuous development. In the past, the emphasis on the particularity and nationality of imported culture was gradually changed to focusing on the dialogue and interaction among different cultures , The ultimate goal is to cultivate foreign language learners cross-cultural communication skills in the process of foreign language teaching. Putting different cultures into the framework of dialogue through film texts and using cultural dialogue principles to explain the cultural factors in the film texts can further deepen the teaching of culture.