启示之一:与广大人民群众同呼吸共命运,是密切干群关系的关键。全心全意为人民服务,是我们党的宗旨,是我们一切行动的出发点和归宿,也是党之所以能够密切联系群众,得到人民群众拥护的根本原因。在新旧体制转换时期,群众中有许多新的问题需要关心,需要解决。孔繁森密切联系群众的一个显著特点就是牢记党的宗旨,想人民群众所想,急人民群众所急,帮人民群众所需,与人民群众同呼吸、共命运,得到了人民群众的拥护和赞扬。而我们一些领导干部却不是这样,他们背离党的宗旨,时时处处替自己着想,为自己谋私利,令人民群众厌恶,被人民群众唾弃。领导干部的职位高低不同,从事的行业不同,与人民群众联系的方式多种多样,但总的一点必须强调,那就是与人民群众的联系必须建立在真实 One of the Enlightenments: It is the key to close the relationship between cadres and the masses that we share common destiny with the masses of the people. To serve the people wholeheartedly is the purpose of our party and the starting point and goal of all our actions. It is also the fundamental reason why the party can get in close contact with the masses and win the support of the people. In the transitional period between the old and the new, there are many new problems the masses need to be concerned about and need to be resolved. One of the salient features of Kong Fansen’s close ties with the masses is to keep the party’s purpose firmly in mind, to win the support and praise of the people as he thought of by the masses, urgently anxious of the masses of the people, meet the needs of the masses of the people, and share the same fate with the masses of the people. However, some of our leading cadres are not like that. They deviate from the Party’s purpose and always think for themselves and for their own sake, so that the masses of the people hate and are cast aside by the people. Leading cadres have different occupations, different industries and different ways of communicating with the people. However, the overall point must be emphasized that the link with the masses of the people must be based on truth