论文部分内容阅读
如今的上海作为全国的经济中心,已毋庸置疑地成为中国先进潮流的典范。东方明珠、金茂大厦、环球金融中心等,无一不体现出雄厚的经济实力;徐家汇、淮海路、南京路步行街,处处充满着浓郁的商业氛围;外滩、新天地、多伦路,挥毫书写着多姿的海派文化。然而,对于中国历史影响并不算深远的上海来说,“豫园城隍庙”这块独特的历史文化标志地,必然是上海为数不多的稀有珍宝。豫园是明朝时期的私人花园,如今,它已经成为到上海观光的国内外游客常去的游览胜地,并成为
Nowadays, Shanghai, as the national economic center, has undoubtedly become a model for China’s advanced trend. Oriental Pearl Tower, Jinmao Tower, Global Financial Center and so on, all of which show the strong economic strength. Xujiahui, Huaihai Road and Nanjing Road Pedestrian Mall are full of rich commercial atmosphere. The Bund, Xintiandi, Duolun Road, Pose of the Shanghai culture. However, for Shanghai, where the historical impact of China is not far-reaching, the unique historical and cultural landmark of Yu Garden City Temple must have been one of the few rare treasures in Shanghai. Yu Garden is a private garden during the Ming dynasty, and today it has become a popular tourist attraction for domestic and foreign tourists visiting Shanghai and becoming