论文部分内容阅读
外国直接投资为东亚和东南亚的经济发展提供一种最有活力的刺激物。然而,与此同时,它也引起与该地区政府的国际经济关系中的某些最具争议的问题。外国直接投资虽然还比不上区域内贸易额,但它在东亚和东南亚的增长是很迅速的。这种加速的增长,以及它对区域内的贸易额和性质所产生的长期而十分重要的影响,引起决策人愈来愈大的注意。
Foreign direct investment provides one of the most dynamic stimuli for the economic development in East and South-East Asia. At the same time, however, it also raised some of the most controversial issues in the international economic relations with the region’s government. Although foreign direct investment is still less than the intra-regional trade volume, its growth in East and South-East Asia is rapid. This accelerated growth and its long-term and very significant impact on the volume and nature of trade in the region have drawn increasing attention from policy makers.