论文部分内容阅读
党的十八届三中全会是在改革开放历史上具有里程碑意义的会议。它集中体现了新一届党中央领导集体在新的历史起点上打好全面深化改革这场攻坚战的智慧、信心和勇气,它直接关乎我国能否全面建成小康社会乃至未来的长远发展,标志着我党带领全国各族人民迈上了新一轮改革开放的新征程。先行先试是推进各项工作取得突破的重要前提,也是推动跨越发展的核心与灵魂。我们要把先行先试体现在工作的各方面,贯穿于跨越发展的全过程。改革开放以
The Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee is a milestone meeting in the history of reform and opening up. It is a concentrated expression of the wisdom, confidence and courage of the party leadership of the new Central Government in laying the groundwork for a comprehensive and deepening reform in this new historical starting point. It directly concerns the long-term development of our country’s well-to-do society and even its future, Our party led the people of all ethnic groups across the country onto a new round of reform and opening up. Preemptive testing is an important prerequisite for advancing a breakthrough in all fields and a core and soul for promoting cross-development. We must take the lead in trying out various aspects of our work now and in the entire process of leapfrog development. Reform and opening up