论文部分内容阅读
虽然年度预算问题还在争吵,西德研究部长海因茨·里森胡伯尔却大加宣传在他的六年任职期间对西德基础研究的资助已稳步上升。在这段时间,用于基础研究的费用在研究部预算中所占的比例已从26％上升到39％。现在里森胡伯尔说他今年将致力于推进全欧范围的基础研究,他任欧洲共同体科学部理事会主席已经六个月,现正在集中力量确定欧洲参与日本的“人类新领域科学计划学”和确立
Although the annual budget issue is still quarreling, West German Research Minister Heinz Risenhuiber remarked that the funding for basic research in West Germany has steadily risen during his six-year tenure. During this time, the share of research budgets for basic research has risen from 26% to 39%. Now that Lysenhuchir said he will devote himself to basic research throughout Europe this year, he has been the chairman of the Council of Sciences of the European Community for six months and is now concentrating his efforts on identifying Europe's participation in Japan's “new field of human sciences ”And established