论文部分内容阅读
翻译层次论是外文翻译工作必须遵循的原则 ,许渊冲先生韵译唐诗充分体现了翻译层次论的指导思想 ,使唐诗的意境通过西方语言得到充分的展现 ,为当代的翻译工作提供了宝贵的经验
评许渊冲先生的四首韵译唐诗
【摘 要】
：
翻译层次论是外文翻译工作必须遵循的原则 ,许渊冲先生韵译唐诗充分体现了翻译层次论的指导思想 ,使唐诗的意境通过西方语言得到充分的展现 ,为当代的翻译工作提供了宝贵的经
【机 构】
：
福建省莆田高等专科学校外语系!福建莆田351100
【出 处】
：
长春师范学院学报
【发表日期】
：
2000年6期
其他文献
秦山二期1、2号机组辐射监测系统的很多仪表，特别是国产仪表大量采用了电离室作为探测器，文章对其原理、结构、应用方式进行了介绍，并针对已发现的各种主要问题和缺陷进行了说明
集中对一款基于C8051F023的γ核辐射能谱仪设计进行介绍。该仪器能对γ能谱进行多道测量分析且实现高集成度手持式一体化，良好的电源管理功能使之始终低功耗运行工作。采用软
氧化还原反应有关知识分布于整个中学化学教材中,即是重点也是难点,还是竞赛和高考必考内容之一。在各年级化学教学中要把握好深度、广度、梯度,前呼后应,最后归纳形成一个较
野菜植物无污染、无农药残毒，营养丰富，具有特殊风味，并且很多野菜还有医疗保健作用。根据长春地区现有３０ 余种可做蔬菜食用的具体情况，谈了野菜的营养价值及医疗功效，目的在于进一
在机械加工领域，螺纹的加工一直被视为操作者必须掌握的基本功。产品市场竞争激烈，新产品层出不穷，数控铣床得到了广泛的应用，采用三轴联动机床进行加工，改变了螺纹的加工工艺方法
本文概述了细胞生物学，在生命科学特别是医学科学中的重要性，说明了要因地制宜地搞好细胞生物学的教学和改革，以适应现代科学的发展
简述了链条润滑系统的分类、工作特点以及设计选型。
介绍了一种基于DSP系统的高性能、低功耗多道脉冲幅度分析器的软硬件设计。硬件设计从提高多道脉冲幅度分析器的数据处理能力和降低系统功耗的角度出发重点介绍了能处理小信
真空型康普顿探测器是高强度快脉冲辐射测量中非常重要的部件，对这种探测器的时间响应等脉冲性能进行检测，需要非常强的快脉冲辐射源，一般实验室条件下是难以实现的。该工作用频