《葛底斯堡演讲》三个中文译本的对比分析

来源 :学理论 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hjiejngd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
葛底斯堡演讲是林肯于19世纪发表的一次演讲,该演讲总长度约3分钟。然而该演讲结构严谨,富有浓郁的感染力和号召力,即便历经两个世纪仍为人们津津乐道,成为美国历史上最有传奇色彩和最富有影响力的演讲之一。本文通过对《葛底斯堡演讲》的三个译本进行比较分析,从而更进一步加深对该演讲的理解。
其他文献
随着市场竞争日益剧烈,传统的财务管理模式已经无法满足企业发展的需要。企业为了进一步提升竞争力,实施了财务业务一体化的管理模式,企业经营管理理念得到了全面更新和提升,
基于对大连市城市生活垃圾填埋场垃圾渗滤液处理处置必要性和紧迫性的分析,及对垃圾渗滤液环境污染机理的探讨,分别采取大连市城市生活垃圾填埋场新产和存储老化垃圾渗滤液进
目的:1.探索乳杆菌代谢产物RNA组分对TLRs通路的影响。2.研究乳杆菌代谢产物RNA组分对肠道菌群失衡模型小鼠肠道菌群恢复的影响。方法:1.RNA组分对人结肠腺癌细胞系HT-29细胞To
吉狄马加的诗歌写作既触及现代社会创痛性的经验,又携带着诗人-毕摩的治愈性的声音能量;这首长诗的写作具有民族志诗学与生态伦理的双重含义,其民族志诗学链接了古老的民族神
目的 探讨Kessler缝合法结合带线锚钉手术治疗急性闭合性跟腱断裂的临床疗效。方法 回顾性分析2014年2月至2017年10月在东南大学附属中大医院采用Kessler缝合法结合带线锚钉
目的 研究比较关黄柏、关黄柏(丝)、盐关黄柏、炒关黄柏质量。方法收集20份关黄柏及其不同炮制品,测定并比较其中盐酸小檗碱、盐酸巴马汀的含量。结果 5份关黄柏原药材,盐酸
发电机组运行时的噪声是主要的环境污染物,必须采取相应的措施进行处理。论文以工程实例为基础,分析了发电机房的噪声污染源,并从发电机尾气、机房通风、墙体及天花处理和发
论文基于外语课程改革背景,从文化自觉的视角探究民族地区基础外语教育政策在公共价值追求、政策主体的价值倡导、利益群体的价值协调方面的基本特征,并通过问卷调查及质性访
对宗教的定义,当今学术界大多采用恩格斯的观点。以此为标准,如何衡定佛教的宗教性?近代佛教学者对此展开了讨论,多认为佛教并非学术意义上的宗教。释太虚则从佛教对“宗”“
肝癌是常见恶性肿瘤,具有高度的恶性生物学行为,临床预后差。常规化疗药物对肝细胞癌的抑制效果有限,且化疗药物细胞毒性大,特异性差,在对肝癌细胞杀伤的过程中容易造成肝脏