论文部分内容阅读
1994年3月,河南省登封市人民检察院在审理一起刑事案件过程中,收到群众举报该案被告人还有伙同他人实施重大盗窃犯罪的材料,经查证基本属实。在两次将此案退回公安机关补充侦查而公安机关未依法侦查的情况下,登封市人民检察院依法决定直接立案侦查。他们在人力紧张,经费匮乏,案件复杂的情况下,以对党、对人民、对法律高度负责的精神,迎难而上,周密部署,
In March 1994, during the hearing of a criminal case, the people’s procuratorate of Dengfeng City, Henan Province, received materials from the public who reported that the defendant in the case was also accomplice with others to commit a major crime of theft and was verified basically. When the case is returned to the public security organ for supplementary investigation twice and the public security organ fails to conduct the investigation according to law, the People’s Procuratorate of Dengfeng City decided to directly file the case for investigation according to law. In a situation of manpower shortage, lack of funds and complex cases, they are facing difficulties in meeting the difficulties of the party, the people and the law,