我和岳凤麟教授从上世纪50年代初就同在北京大学俄罗斯语言文学系学习和工作。虽然我们不同属一个教研室,但是历经半个世纪的共事,我深知他在俄苏文学方面的素养,尤其对俄苏诗坛的过去和现状,通过长期的教学和科研等实践活动,有着深厚的积淀。这次,他应约承担撰述20世纪文学泰斗丛书《马雅可夫斯基》专著的重任,我认为是当之无愧的。 Professor Yue Fenglin and I studied and worked with Russian Language and Literature Department of Peking University from the early 1950s. Although we are not part of a teaching and research department, but after half a century of work, I know his literary accomplishments in Russia and the Soviet Union, especially the past and current status of the Russian Poetry Forum. Through long-term teaching and research activities, Accumulation. This time, he undertook to undertake the task of writing a monograph on “Mayakovski” in the 20th century literary series, which I think is deserved.