论文部分内容阅读
当人们满怀憧憬走进新世纪之时,不想迎头碰上的却是全球经济的严冬。美国,日本和欧盟三大经济体经济步伐更加放缓,世界经济遭遇到近20年来前所未有的困难。此时此刻,中国经济一枝独秀,继续保持着较高的增长势头,稳步前行,让世人在严冬之中感受到春的信息。 2001年岁末,一个消息令全体国人振奋——今年我国国内生产总值突破9万亿元人民币(超过1万亿美元大关,实现历史性跨越),这表明,中国综合国力再上一个新台阶。而在2001
When people are full of longing for entering the new century, they do not want to run into the harsh winter of the global economy. The economic pace in the three major economies of the United States, Japan and the EU has also slowed down more. The world economy has encountered unprecedented difficulties in the past 20 years. At this moment, China’s economy is thriving and continues to maintain a relatively high momentum of growth. It has steadily proceeded so that the world can feel the message of spring during the severe winter. At the end of 2001, there was a message that all the people were encouraged - a breakthrough in China’s GDP of 9 trillion yuan (more than 1 trillion U.S. dollars and a historic leap forward) this year shows that China’s overall national strength is still new Stairs. And in 2001