对译者翻译能力测试设计的几点建议

来源 :语文学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:aiming9583o
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
全国外语翻译证书考试作为国家范围的专业资格考试,其测试设计应充分考虑效度、信度及区分度等问题,以达到评估认证的目的。本文就是基于此背景,对运用测试方法进行译者评估的研究,笔者建议采用分析型测试,将翻译能力进一步细分为若干单项能力,分别加以测试。
其他文献
<正>中华民族自古以来就有重视教育的传统。人才的成长和培养,除了正规的学校教育之外,往往还和家庭教育有着密切的关系。在实行科举制度的封建时代,有许多出类拔萃的人物,就
会议
脊髓损伤的神经和功能分类标准(一)美国脊髓损伤学会(1992年修订)1前言20多年来,人们已经普遍认为制定分析和判定脊髓损伤的统一标准,对临床和科研工作者之间进行正确的交流十分重要。要想
分析黄冈职业技术学院高等数学课程教学过程中面临的主要问题,提出在教育信息化2.0背景下深化课程教学改革的设想:改革教学内容,丰富课程教学资源;修订教材,创新教学模式和方
以季铵盐负载氯化钯为催化剂,由芳香醛、α,β-二羰基化合物、尿素(硫脲)合成了3,4-二氢嘧啶-2(1H)-酮/硫酮化合物.结果表明:该合成方法使用季铵盐负载氯化钯为催化剂,在中性条件
从20世纪90年代开始,我国的新闻教育进入了“超常规发展”阶段,专业点如雨后春笋般冒出。为了增强竞争力,在日渐饱和的市场中为自己的毕业生寻求一席之地,各新闻院系在制订人才培
恒压滴液漏斗的多功能利用曲阜师范大学田来进,裴凤珠,赵霞恒压滴液漏斗(图1)是化学实验室里常用于滴加液体试剂或溶液,以控制反应的正常进行。特别是当反应体系中有气体参与反应或
采用SEM和EDS分析了镁热法生产海绵钛用镁还原剂中杂质的分布及成分,根据实际生产过程找到了杂质的来源,提出了杂质的控制措施。
山西“金属镁热”的思考与分析王香槐山西自1988年开始建设金属镁厂以来,经过了一起一落后又兴起了建设金属镁热潮(1988—1989年热,1990—1992.6冷,1992.7—1994年热)。仅仅几年出现两次金属镁建设热,是什么原因热起
两辆越野小车,穿山越谷,向全国也是全世界海拔最高的哨卡——神仙湾驶去。车上坐着6名记者和1名医生。这一次,新疆日报记者团去号称“生命禁区”的八百里喀喇昆仑进行采访,对
一、班组工作要精细在开展班组精益管理活动中,大冶有色金属集团控股有限公司班组建设以对标为重点,一是选树班组建设标杆,让大家学有方向;二是通过完善班组对标体系,把班组