论文部分内容阅读
本文分析归纳了英语语句的隐晦形式,提出了把这种英语语句现象译成汉语的五种方法,即字面直译法,增词释义法,转入替代法,拆义溶合法和直译加注法。
英语隐晦语句的翻译
【摘 要】
：
本文分析归纳了英语语句的隐晦形式,提出了把这种英语语句现象译成汉语的五种方法,即字面直译法,增词释义法,转入替代法,拆义溶合法和直译加注法。
【出 处】
：
赣南师范学院学报
【发表日期】
：
1991年4期
其他文献
目的探索pTAT-XIAP融合表达载体的构建方法。方法在体外合成大鼠XIAP基因,将其插入pTAT-HA质粒,构建pTAT-HA/XIAP融合表达载体,将pTAT-HA/XIAP质粒转化至DH5α感受态细胞,筛
本文以心理学、大众传播学、公共关系学等学科为理论基础,分析研究了造血干细胞捐献者招募的相关因素,揭示了现存问题,研究了招募机制,提出了招募相关理论,以供相关部门借鉴.
滑坡是一种严重地质灾害,具有破坏性强且破坏不可逆的特点,给处于易发灾区的人民的生命财产安全造成了很大的潜在威胁。许多大型黄土滑坡在我国西北黄土高原地区大量发育,尤其是大气降水和地震的作用下,黄土滑坡灾害频频发生。宝鸡地区处于关中平原的西部,地质环境条件比较复杂,以滑坡、崩塌为主的地质灾害十分发育,一直制约着当地经济的发展。本文以陕西省宝鸡市陈仓区底店北坡村滑坡为研究对象,通过对此滑坡的野外现场调查
“人文精神”与文学传统洪子诚今年春天，谢冕先生和我在北大与同行们讨论＂当代文学中的理想＂，主要是出于对文学现状的某种失望和不满。当时我深切感受到的是，我们＂当下＂的文学创作与
玉米$$受第10号台风“罗莎”影响，周末，我国吉林东部、黑龙江中部及北部出现大范围强降雨天气。本周初，台风过后，黑龙江及吉林一带恢复短暂干燥，而本周中后期，预计再次迎来大范围强
报纸
电子商务支付系统主要用于为用户和商家提供信息安全、技术先进、高信用度的电子支付系统,该系统核心功能是为使用方、银行、电商等之间提供安全链接纽带,体现了电子商务的便
煤矿企业井下辅助运输工具对生产能力一般有很大制约因素,防爆型胶轮无轨自行矿车解决了这个问题,不仅大大提高了生产效率,而且减少了人员伤亡等矿井安全事故。通过搜集、查
采用固体粉末渗硼法对TC4钛合金基体表面进行渗硼试验。通过扫描电镜(SEM)、能谱(EDS)与X射线衍射(XRD)研究TC4钛合金渗硼后的物相组成和组织形貌,讨论渗硼过程中元素的扩散