论文部分内容阅读
由天津市人民政府、国家信息化工作推进办公室、全球信息基础设施委员会和美国赛伯世纪论坛共同主办的“第三届电子商务国际论坛”于6月15-16日在津召开。美国无任所大使、战略与国际问题研究中心高级顾问D.L·杜根女士、全球信息基础设施委员会副主席R.派普先生、信息产业部副部长吕新奎、外经贸部副部长陈新华、中国机电产品商会会长李慧芬、中国社科院高级顾问刘国光、国务院发展研究中心副主任鲁志强等领导出席了论坛。
The Third International Forum on Electronic Commerce, co-sponsored by the People’s Government of Tianjin Municipality, the Office of National Informatization Promotion, the Global Information Infrastructure Commission and the Syber Century Forum in the United States, was held in Tianjin on June 15-16. US ambassador, Ms DL Dugan, Senior Adviser, Center for Strategic and International Studies, R.P.P.P., Vice Chairman, Global Information Infrastructure Council, Lv Xinkui, Vice Minister of the Ministry of Information Industry, Chen Xinhua, Vice Minister of Foreign Trade and Economic Cooperation, Li Huifen, president of the Chamber of Commerce, Liu Guoguang, senior consultant of the Chinese Academy of Social Sciences, and Lu Zhiqiang, deputy director of the State Council Development Research Center attended the forum.