论文部分内容阅读
汉语和韩国语有很多相似之处，这是两国文化长期交流接触的结果；汉语和韩国语又是不同语系的两种语言，一个靠语序的变化表情达意，一个靠附属词表达交际。表现手段的不同要求学习者用全新的思维去接受，特别要注意克服母语形成的·赁性影响，虽然困难。但这是成年人学习外国语必须要越过的鸿沟。
试论汉语母语对韩国语学习的影响
【摘 要】
：
汉语和韩国语有很多相似之处，这是两国文化长期交流接触的结果；汉语和韩国语又是不同语系的两种语言，一个靠语序的变化表情达意，一个靠附属词表达交际。表现手段的不同要求学习者
【机 构】
：
齐齐哈尔大学外语学院
【出 处】
：
齐齐哈尔师范高等专科学校学报
【发表日期】
：
2006年3期
其他文献
本文对《放牛班的春天》、《死亡诗社》、《蒙娜丽莎的微笑》、《生命因你而动听》、《修女也疯狂》这五部教育题材的经典电影进行了综合评述,从教师的工作环境、教师的职业
巴赫金的对话理论在戴维·洛奇的文学批评和小说创作方面都产生了深刻的影响，洛奇的多部作品都具备典型的复调小说的特征，小说《想……》是其对巴赫金小说理论的实践。本文
7月29日起至31日，浦东新区第八届农产品博览会将在源深体育中心举行。本届农博会上将有100多家农业企业、农民合作社、家庭农场参展，参展品种达到600余个，主要包括西瓜、水蜜桃
鲁迅先生的《呐喊》与《彷徨》中，写知识分子题材的小说主要有14篇。在这14篇中，鲁迅真实地描述了当时知识分子中封建体制的捍卫者、抛弃者和反抗者形象。捍卫封建体制的《肥皂
<正>本文总结753例肺心病住院患者,并发右心衰竭479例(63.61%),死亡157例(20.85%),较云南省第一医院死亡率(19.2%)高.并对肺心病并发右心衰竭后的病死率、与多系统器官功能衰
构思是散文创作的重要阶段，想象又是构思的重要手段，也是散文意境产生的重要心理过程。想象包括再现想象和再造想象，再现想象多用于散文意象的再现，散文的结构模式则主要得益于再
本文重点阐释了在改革开放过程中，我国社会与国家之间的悄然分离，分析了目前我国国家与社会关系中存在的问题，提出了国家与社会的关系是构建和谐社会的根本，同时展望了国家与社会
运用故事进行说理，是使抽象道理形象化的有效方法，《庄子·秋水》篇正是这样一篇成功的作品。本文从人物身份、故事情节、论述语言三个方面分析了该文运用故事进行说理，不必