论文部分内容阅读
金融危机肆虐全球,实体经济面临考验,重灾区美、欧、日经济萎缩致使中国出口受损,新兴市场成了救命稻草。但新兴市场潜藏的巨大风险往往使国内企业望而却步。如何做到既保证企业出口收汇安全又保证银行融资安全成为银企关注的焦点,基于国际金融公司(IFC)GTFP项目的IFC担保项下贸易融资业务应运而生。兴业银行于2007年9月6日加入该项目,是国内第三家加入该项目的中资商业银行,已积累了成功的业务经验。本期,我们特邀兴业银行总行公司业务部朱力勇总经理为我们解读IFC担保项下贸易融资业务。
The financial crisis raged all over the world and the real economy was under test. The shrinking economy in the hardest hit parts of the United States, Europe and Japan caused the export of China to be impaired and the emerging markets became lifesaving straw. However, the huge potential risks in emerging markets tend to discourage domestic enterprises. How to ensure the safety of export earnings while ensuring the safety of bank financing has become the focus of attention among banks and enterprises. The trade financing business under the IFC guarantee under the IFC GTFP project came into being. Industrial Bank joined the project on September 6, 2007 and is the third Chinese-funded commercial bank to join the project in China and has accumulated successful business experience. In this issue, we have invited General Manager Zhu Liyong of Corporate Banking Department of Industrial Bank Head Office to explain the trade financing business under IFC guarantee for us.