论文部分内容阅读
对比水浒人物:地轴星轰天雷凌振 凌振,祖籍燕陵,宋朝第一炮手,武艺精熟。清剿梁山泊时被阮小二捉拿,降伏梁山,为山寨掌管监造诸事十六头领之一。凌振是当时的火炮专家.他造的火炮能打十四五里远。凌振又精通武艺,凌振善造火炮,凌振炮轰梁山鸭嘴滩,大显火炮神威。晁盖用计,使阮小二在水中捉了凌振。凌振投降了梁山,专为梁山兵马造大小火炮,排梁山第五十二名英雄。
Comparison of Water Margin characters: Earthshaking star Tianlei Ling Ling Ling Zhen, native Yanling, the first gunner of the Song Dynasty, martial arts sophisticated. Liangshan Park was captured by Ruanxiao Er, Liangshan, as the cottage in charge of supervision of all things one of the leaders. Ling Zhen was the artillery expert at that time. He made artillery can fight fourteen five miles away. Ling Zhen is also proficient in martial arts, Ling Zhen Shan made artillery, Ling Zhen Shelling Yangsan Duck Beach, Dacian artillery divinity. Chao cover with dollars, so Ruan Xiao Er caught in the water Ling Zhen. Ling Zhen surrendered Liangshan, designed for Liangshan Bing Ma size artillery, ranked Liangshan fifty-second hero.