论文部分内容阅读
通过分析归化翻译和异化翻译是解决文化差异的两种方法和策略，并结合一些英汉和汉英的翻译实例，论述了翻译教学中培养学生跨文化意识的重要性。
归化、异化策略与翻译教学
【摘 要】
：
通过分析归化翻译和异化翻译是解决文化差异的两种方法和策略，并结合一些英汉和汉英的翻译实例，论述了翻译教学中培养学生跨文化意识的重要性。
【机 构】
：
河南教育学院
【出 处】
：
沈阳教育学院学报
【发表日期】
：
2007年4期
其他文献
融资瓶颈一直是我国中小企业发展的制约因素，资产证券化作为一种金融创新工具为中小企业融资问题提供了一条新的思路和途径。本文对我国中小企业资产证券化融资的模式进行了研
5G技术的大规模部署已经展开,对此网络技术和终端设备也需要提前布局。在通信网络的应用场景重点已经转变为互联网和物联网,终端形式也从电脑、手机等设备不断延伸,智能穿戴
在教育信息化大发展的今天,高校思政教师本着“以学生为中心”的理念不断推进教学改革,使得教学方法不断推陈出新。随着思维导图的广泛社会化应用,基于其图文并茂、形象直观
1932年,毛泽东亲临指挥漳州战役,并取得胜利。这一胜利,对于巩固闽西根据地,开展闽南游击战争,支援东江根据地人民的斗争,具有重要作用,也对周恩来产生重要影响。攻打赣州受
为了解决某款乘用车机舱温度过高的问题,首先通过在机舱内特定点布置温度传感器进行实际测试,然后应用CFD软件对发动机机舱进行热管理的流体仿真分析,找出造成机舱温度高的主
数学是学生从小就在接触学习的一门学科,培养学生的数学理解表达能力是让当代学生学好数学的核心要素,所以培养学生的数学理解表达能力在小学时期就至关重要。作为老师的我们
例1,女性,50岁.2001年4月27日因右乳腺肿物2年余入院.体检:右乳腺较大,乳晕区呈桔皮样改变,乳晕上方触及10cm×10cm×6cm肿物、质硬、界限不清、表面不光滑、活动尚
目的：观察芍药甘草汤合一贯煎加减治疗胃阴不足型慢性萎缩性胃炎（CAG）的临床疗效及对预后风险的影响。方法：将96例患者按随机数字表法分为对照组48例和观察组48例。两组均给予根
随着现代信息技术的飞速发展，极大的推动了教育教学的变革，《数学新课程标准》指出：“数学课程的设计与实施应重视运用现代教育技术。”这就要求我们广大的数学教师改变传统的灌
面对营销4.0时代的来临,中小企业应该如何洞察消费者的需求,让客户参与到营销价值的创造中来,并且在过程中帮助客户实现自我价值呢?本文首先阐述营销4.0时代以及中小企业的内