本书记录了1970年5月至1973年8月,中央工艺美院200多名师生按照上级指示,整体下放到驻扎在河北省鹿泉某部队农场接受劳动锻炼的一段历史。艺术家们虽然被动地走进农村,却主动地融入到生活和人民之中,在没有任何功利目的情况下,创作出了一批国际国内公认的艺术精品,同时把艺术的种子撒播在了河北大地。该书首次披露了吴冠中、吴劳、张仃、黄永玉、袁运甫、黄国强、常沙娜、何镇强 This book records from May 1970 to August 1973, more than 200 teachers and students of the Central Academy of Art and Design under the guidance of their superiors were devoted as a whole to a history of work-training at a farm of troops in Luquan, Hebei Province. Although the artists passively enter the countryside, they actively integrate themselves into the life and people. Without any utilitarian purpose, the artists have created a number of internationally recognized fine arts, and at the same time have sowed the seeds of art in the land of Hebei . The book first disclosed Wu Guanzhong, Wu Lao, Zhang Ding, Huang Yongyu, Yuan Yunfu, Huang Guoqiang, Chang Shana, He Zhenqiang