论逆向英汉谚语的构建

来源 :中国民航飞行学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zippomu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
谚语是语言文化的精髓,言辞简洁但蕴含着丰富的文化内涵,是人们日常生活的总结,是集体智慧的结晶,具有精炼性、民族性、宗教性、地域性及相对稳定性。随着时代的变迁,观念的颠覆,有些谚语陈旧而不合时宜,逐渐消亡淘汰;有些谚语又不断发展,推陈出新,通过逆向换位思考,采用换位、换词、戏仿、删减、反义等方法对原经典谚语进行重新梳理,构建了一个个全新谚语。其构建的基础依赖于原经典谚语本身的文本信息,学者自身的文化层次等诸多因素。
其他文献
自2011年6月启动的“创变-新未来”——第二届台达杯自动化技术应用征文大赛,历经半年时间紧锣密鼓的活动推广、论文征集与评审,终于在龙年伊始完美收关,奖项名单已新鲜出炉并在
众所周知,"所"字是高考《考试大纲》规定的18个"常见文言虚词"之一,在文言教学中长期占据重要地位。但一直以来,对"所"字的用法都存在谬误,部分用法可重新界定为"无定代词",更有利于
利用现代通信与信息技术,计算机网络技术,管道行业技术以及智能控制技术汇集而成的针对成品油管道的应用的智能集合,实现中心,站控及就地三级的实时控制,实时信息收集和反馈,并用利
聚合物合成工艺学是材料科学工程及相关专业的一门重要课程。根据聚合物合成工艺学的课程特点,结合课堂教学的经验,从教学设计、教学内容、教学方式、和综合评价等方面提出了
区域经济协调发展是世界各经济体的发展战略目标。随着区域与产业之间关系的加速发展,产业集聚与区域经济发展相关性中出现了机制不健全、集群发展不协调等问题,从某种程度上
己亥庚子之交,一场来势汹汹的新冠肺炎疫情,突袭武汉,蔓延全国。这是一场突如其来的阻击战、总体战。疫情就是命令,报道即是使命!非常时期,关键时刻,第六师五家渠市融媒体中
金属滑环密封件(图1-3)作为泵的重要组成部分,也关系到诸如油的输送、塑料的制造或水的远距离输送等问题。为了使滑环密封件能够长期可靠地发挥作用,密封件上两个相对转动的密封
通过密级配沥青混凝土配合比设计的基本过程,从优化矿料级配、改善矿质集料的路用性能、合理选用配合比设计指标、选用稠度较低的沥青、对沥青和沥青混合料进行改性等方面总
“本届PTCASlA我们推出的展会主题是‘高效、节能’。这一主题并不是HAWE液压第一次在展会上推出,相信也不会是最后一次。”哈威油液压技术(上海)有限公司副总经理杨政先生在接
热阴极具有发射电流密度大、稳定性高、寿命长等优点,一直是真空电子器件的首选电子源。利用激光照射热阴极可以进一步提升热阴极的发射性能。本文针对热阴极在激光照射情况