论文部分内容阅读
<正>伊萨克·雅可布·施密特1779年生于荷兰阿姆斯特丹。早年在德国基督教会学习。十九世纪初旅行俄国。1804—1806年间,到卡尔梅克人地区学习蒙语,研究佛教,搜集蒙文资料。1816—1820年期间,把基督教福音书等译为卡尔梅克文。 1824年,施密特发表了长篇科学巨著《中亚细亚各族人民,特别是蒙古和西藏人民古代宗教、政治、文学史研究》。这一著作引起学术界普遍注意和赞扬。以后又发表论文《关于蒙文字母的创建》和其他有关蒙文方体字和伊尔罕书信的论文。1825年,施密特被聘为彼得堡科学院通讯院士 1831年,欧洲第一部蒙语书面语系统语法问世,编者为施密特。这部语法书被泽为拉丁文,成为欧洲来华传教士学习蒙文的基本读物。