论文部分内容阅读
北京市委和市政府对郊区村镇的建设十分重视,市郊的村镇规划建设工作取得了可喜的成绩。前不久,胡耀邦同志还亲临昌平县踩河新村进行了视察。在北京市进行规划建设的村镇中,马连店规划是旧村改建的一个试点,他们坚持“原地改建,新旧结合,高低错落,形式多样”的建设原则,取得了一些好的经验,具有一定的参考价值。
The Beijing Municipal Party Committee and the Municipal Government attached great importance to the construction of suburban villages and towns. The planning and construction of villages and towns in the outskirts of the city have achieved gratifying results. Not long ago, Comrade Hu Yaobang also visited the New River Village in Changhe County for inspections. In the planning and construction of villages and towns in Beijing, the Maliandian plan is a pilot project for the reconstruction of the old village. They adhere to the principle of “in situ rebuilding, combination of old and new, high and low levels, and various forms” and achieved some good experiences. Certain reference value.