论文部分内容阅读
红外技术是本世前半叶形成的一门新的科学技术.它大体是指研究红外辐射产生、传输、探测以及与物质的相互作用的规律,并在此基础上把红外辐射的特性用于军事、国民经济和科学研究等方面的综合应用技术.近年来,红外技术正由军用转向民用,并进入全面推广应用阶段,它在越来越多的领域的成功应用已向人们展示出它的广阔的应用前景.为了适应当前我国发展和普及红外技术的实际需要,华中工学院红外技术教研室石定定河、王桂群两位同志将西德K·斯达尔和G·缪斯卡的《红外技术》一书翻译成中文推荐给读者.原著是红外领域的第一本德文书,版本新(1980年第一版),内容新,取材系统、广泛,叙述简单明了.书中载有大量的图表曲线,将有助于理论研究和实际应用;还附有大量的参考文献,可供深入研究时查阅.
Infrared technology is a new science and technology formed in the first half of this century.It generally refers to the research of the law of the generation, transmission, detection and interaction of matter with infrared radiation, and based on this, the characteristics of infrared radiation are used in the military , The national economy and scientific research, etc. In recent years, the infrared technology is turning from the military to the civil and has entered into the stage of comprehensive promotion and application. Its successful application in more and more fields has already shown its broadness to people .In order to meet the current development and popularization of infrared technology in China's actual needs, Huazhong Institute of Infrared Technology Shi Dingding River, Wang Guiqun two comrades will West Germany K · Staral and G Musika “Infrared Technology,” a book Translated into Chinese Recommended for readers. The original is the field of infrared the first German book, the new version (1980 first edition), the content of new, drawing system, extensive, narrative simple and clear. The book contains a large number of chart curves, will Contribute to the theoretical research and practical application; also accompanied by a large number of references for further study.