小议日语的暧昧表达及其文化内涵

来源 :网络财富 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liugang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
日本人讲话含蓄委婉,"暧昧"是日语的一个重要特点。大江健三郎在获得诺贝尔文学奖时发表了名为《我与暧昧的日本》的演讲。为何日语会如此"暧昧"?日语的暧昧表达对中国的日语学习者来讲,易造成理解上的困难,有时很难把某些场合的日语对译成合适的汉语。正确地理解日语的暧昧表达是中国日语学习者学习的重要任务。本文从文化语言学和日语语法结构的角度对日语"暧昧"表达的特点及暧昧性的表现进行了分析,从日本文化角度对日本人的暧昧性的心理进行了论证,揭示隐藏在其中的文化内涵,探究其社会文化根源。
其他文献
农业产业化是农业发展的必由之路。农业产业化经营的发展在我国呈现出不平衡状态。地处沂蒙山区的临沂市采取市场带动、龙头企业带动、基地带动、互助合作等方式,积极引导发
徐渭《玉禅师翠乡一梦》受佛教熏染,融入了多种佛教因素,如转世、因果轮回及度脱观念。作者借助佛教因素,表达了对佛门禁欲主义的嘲讽,同时也反映了其独特的人生体验,折射出
体育舞蹈拥有悠久的发展历史,近年来随着教师素质的显著提高、教学资源的逐渐丰富,其作为公共体育课在高校中迅速推广开来,深受高校大学生的喜欢。体育舞蹈兼具健身性、娱乐性、竞技性等多个属性,但也正是由于其多属性的特点,导致在教学过程中面临着一些问题与困难,比如学生间的个体差异比较大,采用统一的教学方法难以满足学生需求等。而翻转课堂教学模式作为一种新兴的教学模式,以“以学定教”为基础,学生自主地去学习、接
论文的目标是设计并完善一种成本低、效率高、供冰箱使用的直线压缩机。传统的冰箱内使用的压缩机是由旋转电机驱动,并通过曲柄连杆机构将旋转运动转化为活塞的直线运动。由
乳酸菌在乳中的共生机制是非常复杂的网络体系。通过对蛋白质代谢、核苷酸碱基代谢、氧化性应激以及碳源物质代谢等方面的研究,对保加利亚乳杆菌与嗜热链球菌共生机理的研究
<正>夏照帆主任当选2013年中国工程院院士,喜讯传来,全院上下欢欣鼓舞。作为夏主任的助手和同事,我感到十分骄傲和自豪,也深深体会到她的成功来之不易。十年磨一剑,夏主任凭
期刊
光热式成像技术是医疗影像硬拷贝领域中迅速崛起的一项高新技术,它以专用的胶片为图像载体,使用激光进行胶片曝光,然后经过加热使图像显现,不需要使用化学药水进行复杂烦琐的显影
以大豆品种"中豆32、Peking、早熟18、绥农14"子叶节为受体材料,用农杆菌介导法转入与抗逆相关的小麦Na+/H+逆向转运蛋白基因(TaNHX2),探索外植体大小、培养基主要成分、培养