论文部分内容阅读
常芳的《桃花流水》用梦幻、诗意的手法书写了一个老济南人厉崇熹的个人成长史、百花洲畔三个家族的兴衰史、济南城市的近百年发展史,构建了百花洲这一“桃花源”式济南地理空间。这种手法书写历史与个人,容易达到让人温暖、感动、慨叹、伤怀、超越的文学境界,同时也容易阻隔对历史与个人的深度反思与拷问,缺乏震撼人心的力量。这既是《桃花流水》这部新时期以来最全面地构建“文学济南”的长篇小说的特色,也是它的缺憾。
Changfang’s “Peach Blossom Water” uses fantastic and poetic techniques to write a personal history of Li Chongxi, an ancient Jinan, the rise and fall of three families on the Baihua Chau, and the nearly 100-year history of Jinan City. “Peach Blossom” Jinan Geographic Space. This way of writing history and individual can easily reach the literary realms that make people warm, moved, lamented, sad, and transcended. Meanwhile, they also easily block the introspection and torture of history and individuals, which lacks the force that hurts the heart. This is not only the feature of the novel “Jinan of Literature” that is most comprehensively constructed since the new era of “Peach Blossom and Flowing Water”, but also its shortcoming.