论文部分内容阅读
新近一项调查表明,敢于参加社会竞争、大胆追求事业成功的女大学生在整个女生群体中只占极少数,大多数女生对事业的理解是找到一份好工作,而对家庭幸福却报以极大的期望,很多女大学生希望能作个贤妻良母。该调查与几年前的类似调查的结果有极大的差距。对于知识女性传统角色的回归,社会学家给予了很大的关注,认为,这反映了在现代社会中,知识女性自由地实现个人价值的艰难。造成这种回归的根本原因在于社会环境的潜在压力,而男性心中的传统观念依然在起作用。
A recent survey shows that female students who dare to participate in social competition and boldly pursue career success have only a very small minority among the entire female group. Most girls understand the cause of their job as finding a good job, while reporting happiness to their families Big expectations, many female college students hope to be a wife and mother. The survey is very different from the results of similar surveys a few years ago. Sociologists have given a great deal of attention to the return of the traditional role of intellectual women, believing that this reflects the hardship that intellectual women are free to realize their personal values in modern society. The root cause of this return is the potential pressure on the social environment, while the traditional notion of men still works.