论文部分内容阅读
陕西省蒲城县三合乡武家村妇女孙芳莉,是全村妇女羡慕的对象。妇女们既不羡慕她家钱多也不羡慕她家洋楼盖得气派。因为这些年农村经济发展了,谁家没有个十亩八亩的果园,加上鸡窝、羊圈,家家户户的日子过得都挺滋润。那大家羡慕她什么呢?用妇女们的话说是“咋看都觉得人家孙芳莉和俺们过的日子不一样。”原来妇女们在孙芳莉身上看到了多姿多彩,她们羡慕孙芳莉的知识、孙芳莉的品位、孙芳莉的气质、孙芳莉的透明与纯净、孙芳莉超然于农家女之外的生活取向。孙芳莉的这些与众不同让同村的妇女们回味无穷,让她们艳羡赞叹。
Sun Fangli, a woman from Wujia Village, Sanhe Township, Pucheng County, Shaanxi Province, is the object of envy of the women in the village. The women neither envy her money nor envy her house. Because these years the development of rural economy, who do not have ten acres of eight acres of orchards, together with the hen, sheepfolds, every household live a very moist. What are you envious of her? In the words of the women is “At first glance think people Sun Fangli and Men are not the same day.” The original women who saw the colorful Sun Fangli, they envy Sun Fangli’s knowledge, Sun Fongli’s taste, Sun Fongli’s temperament, Sun Fongli’s transparency and purity, Sun Fangli detached from the peasant woman’s life orientation. These extraordinary Sun Fangli let the women in the same village memorable, so that they envy and admire.