论文部分内容阅读
在审判实践中,调解已经成为解决绝大多数刑事附带民事诉讼的重要方式。本文从附带民事诉讼调解制度不同于纯民事诉讼的六个方面的特性,试图探讨一些长期困扰司法实践的根本性问题,提出了若干关于更新法律理念和强化调解制度的建议。在酝酿修改刑事诉讼法的今天,我们应当尊重并正视刑事附带民事诉讼及其调解制度的特性问题,及时作出必要的立法选择,真正实现刑事附带民事诉讼的立法目的和司法功效。
In trial practice, conciliation has become an important way to solve most criminal incidental civil actions. This article attempts to explore some fundamental issues that have plagued judicial practice for a long time, and proposes some suggestions on how to renew the legal concept and strengthen the mediation system, from the six aspects of the civil suit mediation system which is different from the pure civil lawsuit. In brewing and modifying the criminal procedure law today, we should respect and address the characteristics of criminal incidental civil action and its mediation system, and make the necessary legislative choices in time to truly realize the legislative purpose and judicial effect of criminal incidental civil action.