今年以来,我国面临着前所未有的极其复杂的国内外经济环境,改革发展稳定的任务异常艰巨。针对国内经济发展出现的新情况,中央确定了扩大内需的政策,加大积极财政政策力度,大力加强基础设施建设,积极开拓消费市场,努力扩大外贸出口。为落实好中央关于扩大内需的决策和部署,不断改善宏观调控,努力保持国民经济持续、快速、健康发展,最近《人民日报》连续发表了七篇“论扩大有效需求”的评论员文章,进一步阐述中央有关扩大内需的政策。本刊将其汇集、摘编,供读者参阅。 Since the beginning of this year, our country has been faced with an extremely complicated economic environment both at home and abroad as never before. The task of reform, development and stability is extremely arduous. In view of the new situation of domestic economic development, the Central Government has set a policy of expanding domestic demand, intensified its efforts in proactive fiscal policy, vigorously strengthened infrastructure construction, actively explored consumer markets and made efforts to expand exports. In order to implement the decision-making and deployment of the Central Government on expanding domestic demand, continuously improve macroeconomic regulation and control and strive to maintain the sustained, rapid and healthy development of the national economy. Recently, People’s Daily published seven commentators’ articles on “Expanding Effective Demand” and further Explain the central government’s policy on expanding domestic demand. The magazine will be collected, excerpts for readers to read.