论文部分内容阅读
本文对比分析英语和汉语简单句中进行强调时的结构。先通过实例总结出英汉语中通过对句子元素进行位移和转化这两种手段来达到强调的异同点;再分析探寻其差异背后的思维特点,从思维反映现实的角度出发分析出这两种句法手段的本质;最后指出这种对比分析对英汉互译的实践指导意义。
强调与句子要素的位移或转化
【摘 要】
：
本文对比分析英语和汉语简单句中进行强调时的结构。先通过实例总结出英汉语中通过对句子元素进行位移和转化这两种手段来达到强调的异同点;再分析探寻其差异背后的思维特点,
【机 构】
：
成都电子机械高等专科学校外语系
【出 处】
：
社科纵横
【发表日期】
：
2011年3期
其他文献
认知心理学和社会建构主义作为当代心理学发展的主流思潮,他们各自在语言心理学领域取得了许多新的理论与实验建树,有力地推动了语言学基础理论的纵深发展。本文通过对认知心
当代文化产业发展经历了文化市场管理、文化产业萌发、文化产业制度构建、文化产业制度成熟四个制度变迁阶段。政府在市场过程中发挥的作用至关重要。各地在落实国家制度安排
张爱玲的美学世界在＂解构＂情感,一切都打上了＂虚无＂的色调;而艾米丽.勃朗特却是＂美＂的建构者,纵然面对苦难与深渊,也要＂信＂与＂望＂。论文重在思考两位作家审美旨趣不同的根源所在,并指出
大学生创新能力的培养是高等学校教育改革所关注的问题。在机械原理、机械设计教学中，以培养学生的工程意识和创新能力为目标，构建了课程教学体系。在课堂教学、实验教学、课程
文章从能源结构、能源布局、能源战略、能源人才、能源生态环境五个方面分析了我国能源安全的现状，运用层次分析法对五个影响因素进行了评判；运用关联分析法对能源生产、能源消
文章采用面板数据对我国财政支出的城乡效应进行了分析，发现财政支出政策能在一定程度上缩小城乡断裂，但在弥合某一方面城乡断裂的同时加大了其他方面的城乡断裂。为将我国建设
通过对太原市城区60～64岁和65～69岁两年龄段男、女老年人的身体形态、身体机能等指标的测试分析，研究老年人的体质特征和变化规律，为改善其身体健康状况提供科学的依据。