切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
浅析模糊性语言的翻译策略
浅析模糊性语言的翻译策略
来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zf524979
【摘 要】
:
人类语言中存在着大量的模糊性词汇或表述,它们用来表述一些灵活的不明确的意义,语言的这种模糊性的存在给译者带来了挑战。掌握模糊性语言的翻译策略对译者来说有重要意义。
【作 者】
:
汪江红
【机 构】
:
安庆职业技术学院
【出 处】
:
海外英语
【发表日期】
:
2010年8X期
【关键词】
:
模糊性语言
翻译策略
fuzzy language translation strategies
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
人类语言中存在着大量的模糊性词汇或表述,它们用来表述一些灵活的不明确的意义,语言的这种模糊性的存在给译者带来了挑战。掌握模糊性语言的翻译策略对译者来说有重要意义。
其他文献
八钢2500m3开炉炉温操作实践
借鉴历次本炼铁分厂和宝钢高炉开炉经验,从开炉料填充,到后期高炉加风量降硅,取得了良好的实际效果。重点介绍了八钢A(2 500 m~3)高炉高炉开炉炉温及后期炉温调整的实际操作和
期刊
理论燃烧温度
送风比
炉料
降硅
theoretical combustion temperature air supply ratio fiimace cha
异径双辊法制备金属薄带若干问题的探讨
设计了一种双辊铸轧法凝固速率快的异径双辊铸轧法,并将其冷却速率与快速凝固做了对比,结论表明,该工艺的冷却速率不及快速凝固。讨论了布流宽度,实验结果表明非完全布流有利
期刊
凝固速率
布流宽度
成形机理
solidification rate
flow width
forming mechanism
小型型钢热送热装工艺实验研究
结合方大特钢生产线热送热装的实际应用,通过实验研究热送热装过程的组织演变规律,为生产实践提供理论指导。实验结果表明:在热送热装过程中,钢的组织会发生演变;不同的热装温
期刊
热送热装
组织演变
小型型钢
hot delivery and hot charging microstructure evolution small sect
电视英语新闻的特点及教学策略
电视英语新闻具有覆盖面广、信息量大、时效性强等特点,它是学生了解世界动态,提高英语水平的重要手段。但语速快是学生学习新闻的主要难点。该文分析了电视英语新闻的特点,
期刊
电视英语新闻
任务型教学法
教学策略
研究型医院要倡导三种文化建设
近日,卫生部副部长蒋作君到中国医学科学院所属阜外心血管病医院、肿瘤医院和整形外科医院调研时,肯定了中国医学科学院提出的“建设研究型医院”设想,并提出了发展“绿色医学”
期刊
医院文化建设
研究型医院
城市卫生服务体系
中国医学科学院
阜外心血管病医院
卫生部副部长
外科医院
肿瘤医院
跨国公司:诺华公司在中国兴建原料药生产开发基地
2月23日,诺华公司在中国兴建的第一家原料药生产开发基地,在苏州正式奠基。该项目先期投资8300万美元,预计2007年年底投入运营。建成后的苏州诺华将成为诺华全球生产布局及供应
期刊
诺华公司
原料药
跨国公司
中国
生产布局
苏州
邯钢8号高炉煤粉系统生产实践
邯钢炼铁部 8 号高炉喷吹制粉系统采用中速磨制粉、 布袋收粉、 直接喷吹、 单管路加分配器、 浓相输送等先进技术, 该系统具有制粉能力强、 资源消耗少、 控制精度高、 操作
期刊
高炉
喷煤
制粉
blast furnacecoal injectionpulverizing
我国普及学前一年义务教育需要迈过四道“坎”
实施学前一年义务教育是联合国教科文组织倡导的一项国际性学前教育政策。我国的特殊学制使学前一年义务教育的承担机构选择难,学前教育质量的高标准使学前一年义务教育的质
期刊
学前教育
义务教育
学前一年义务教育
我省内外贸易繁荣兴旺
【正】 建国三十五年来,我省商业经营有了巨大发展,社会主义市场日益繁荣兴旺。一九八三年与一九五○年比较,全省商业部门纯购进总额增长40.7倍,平均每年递增12%。社会商品零
期刊
出口商品
年增长
对外贸易
九五
商业部
递增
社会商品零售额
工业品
农副产品
农产品收购
对提高煤炭工业经济效益的一些看法
【正】 赵紫阳同志在五届人大四次会议上的报告中提出的今后经济建设的十条方针,为我们展示了一条体现我国经济发展战略根本转变的新路子。这条新路子的核心是提高经济效益。
期刊
煤炭工业
提高经济效益
工业经济效益
新路子
煤矿企业
煤炭企业
五十年代
重大问题
经济发展战略
根本转变
与本文相关的学术论文