切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
跨文化视域下的新闻翻译策略论析
跨文化视域下的新闻翻译策略论析
来源 :湖北函授大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:allenhuqiqi
【摘 要】
:
作为一种重要的跨文化传播媒介,新闻翻译成为中国与世界沟通的桥梁。文化差异是新闻翻译中不可忽视的因素,从跨文化视角下对其翻译策略进行探讨,有助于更好地传达新闻信息,促进中
【作 者】
:
刘纯
【机 构】
:
平顶山学院
【出 处】
:
湖北函授大学学报
【发表日期】
:
2014年8期
【关键词】
:
新闻翻译
跨文化交际
策略
归化
异化
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为一种重要的跨文化传播媒介,新闻翻译成为中国与世界沟通的桥梁。文化差异是新闻翻译中不可忽视的因素,从跨文化视角下对其翻译策略进行探讨,有助于更好地传达新闻信息,促进中外文化交流。
其他文献
浅谈项目管理中的技术管理
阐述分工明确、过程控制、人际关系、人才培养等在技术管理中重要作用.
期刊
项目管理
技术管理
过程控制
人际关系
人才培养
市场导向理论基础及概念演进
市场导向理论在营销学术研究历史中具有重要、突出的地位,然而至今市场导向概念仍然没有统一的界定。通过回顾和梳理市场导向理论,明晰了市场导向概念的发展脉络,旨在对市场导向
期刊
市场导向
营销观念
演进
market-oriented marketing idea concepts
工艺参数对再制干酪的质构和流变性质的影响
利用质构仪和流变仪对影响再制干酪品质的多个因素进行了研究。结果表明,水分影响再制干酪的质构和流变性质:乳化盐对再制干酪产品的质构没有显著的影响;不同的温度和不同的搅拌
期刊
再制干酪
质构
流变性质
糖尿病酮症酸中毒41例临床分析
糖尿病酮症酸中毒(DKA)是糖尿病严重的急性并发症之一,临床表现缺乏特异性,极易误诊,死亡率高。我院自1989年至1997年共收治41例,分析如下。1 临床资料1.1 一般资料本组41例,其中男性26例,女性15例。年龄14~82岁
期刊
糖尿病
酮症酸中毒
病因
临床表现
治疗
金融创新的制度环境研究
金融创新是在既定制度环境约束下进行的,产权制度、管制制度、法律制度等是最为重要的外在制度因素。考察我国金融创新的核心制度要素可以看出,仍然存在很多问题。推进我国金融
期刊
金融创新
制度环境
法律制度
financial innovation institution environment law system
新疆圆柏总黄酮的抗氧化活性及在食品保鲜中的应用
为探究新疆圆柏总黄酮(Flavonoids from Sabina vulgalis Ant.,SVFDs)的抗氧化活性,以及在食品保鲜中的应用;将20 mg/ml SVFDs梯度稀释为100μg/mL、50μg/mL、25μg/mL、12.
期刊
新疆圆柏
总黄酮
抗氧化
食品贮藏
Sabina vulgalisflavonoidsantioxidant activityfood preservation
金融危机向东亚生产网络的传导:基于垂直专业化角度的解释
金融危机向东亚的传导主要是通过贸易渠道。传统理论对当前的传导机制,尤其进出口贸易波动在各经济体间不均等甚至差异较大的现象未能给出充分的解释。将垂直专业化作为联系经
期刊
金融危机
东亚生产网络
垂直专业化
传导机制
financial crisis East Asia production network vertical sp
河北省服务业发展影响因素的实证分析
利用1985年~2008年的数据,采用逐步回归方法对河北省服务业发展影响因素进行了实证分析。结果表明,人均GDP、城镇居民收入水平、农村居民生活质量以及服务业劳动生产率对服务
期刊
服务业
影响因素
实证分析
service industry influential factors empirical analysis
改进模糊TOPSIS群决策法在应急设施选址中的应用
为确保在应急救援设施选址群决策问题中决策的合理性,充分考虑灾后不确定因素和环境的模糊性以及针对评价值为混合型的多属性群决策问题,引入模糊集理论,将改进的逼近理想解
期刊
选址问题
应急救援
混合多属性群决策
模糊TOPSIS
灵敏度
location problememergency rescuehybrid multiple
中西药灌肠及内服治疗溃疡性结肠炎109例
应用中西药灌肠及内服治疗慢性结肠炎效果显著,现报道如下.
期刊
药物灌肠
溃疡性结肠炎
中西医结合
纤维乙状结肠镜
植物神经功能
与本文相关的学术论文