论文部分内容阅读
本文首先介绍了计算机辅助翻译技术,并讨论了其发展与现状,然后对计算机辅助翻译技术与大学英语翻译教学的结合进行了详细分析.文中着重讨论了CAT如何应用于翻译教学以及实际操作中会遇到的问题,并提出了相应的应时策略.同时分析了在大学英语教学中培养翻译科技人才以适应市场需求的必要性.
大学英语翻译教学中CAT的应用
【摘 要】
：
本文首先介绍了计算机辅助翻译技术,并讨论了其发展与现状,然后对计算机辅助翻译技术与大学英语翻译教学的结合进行了详细分析.文中着重讨论了CAT如何应用于翻译教学以及实际
【机 构】
：
中国海洋大学,外国语学院,山东,青岛,266071
【出 处】
：
考试周刊
【发表日期】
：
2009年2期
其他文献
产业结构战略性调整是关系到我国经济持续发展的关键问题,生产性服务业作为制造业、服务业和农业的中间投入,不仅是一个“产业”,还是一种经济调节的“机制”,是针对服务对象
飞行翻译理论以科技翻译理论为基础对飞行翻译理论的方方面面进行了研究.飞行翻译理论的研究为飞行翻译课程的创新奠定了理论基础.飞行翻译课程是结合民航行业内的新型人才的
温度和降水是反映气候变化的两个主要变量.因此,针对这两个变量序列的时空分辨率和已揭示的气候变率,以及需要进一步研究的方向作了初步的归纳与讨论.用近一个世纪的温度、降
多元智力理论指出人的智能是多元的除了语言智能和数理智能两种基本智能以外还有空间智能、音乐智能等多种智能。通过分析多元智力理论的基本观点及其在英语教学中的意义,探
阐述了与韶钢2500m3高炉配套的TRT机组运行情况,分析了机组在运行中存在的故障现象和原因,并总结了相关的维护对策,为类似机组的使用维护提供了经验。
The operation condit
三角高程测量精度一直受制于竖直角的观测精度,竖直角观测精度的关键制约因素是大气竖直折射,准确的大气竖直折射计算方法是提高三角高程测量精度的关键。为了更加合理地计算大气竖直折射,提出了基于球面的三角高程测量大气竖直折射计算方法,给出了基于球面的三角高程测量严格计算公式。
语文教学中培养学生的思维品质应从几方面入手:抓联系比较,培养思维的深刻性;抓判断、推理,培养思维的逻辑性和条理性;抓思路变通,培养思维的灵活性;抓学生的主体作用,培养学
亚健康状态是临床常见的介于健康和疾病之间的非健康非疾病的状态.本文分述了这一状态的临床特点、形成原因、防治思路以及基本防治措施;强调了调养精神情志、注意饮食宜忌、
创新教学在外语教学中起着非常重要的作用,也是影响学生外语学习成绩的重要因素之一。教师在转变观念中创新大学英语教学是培养学生英语综合能力的“法宝”。本文就英语在当
ESL语言培训课程作为一种有着丰富实践经验和成功教学案例的英语教学课程体系在提高学生英语口语能力上有着一系列口语合作学习的课堂组织策略.本文主要阐述了我国英语口语教