论文部分内容阅读
香港市民之所以能对四面八方的消息了如指掌,全靠当地蓬勃的新闻传播媒介。据统计,1994年初,在香港注册的报纸和杂志共696份,其中报纸77份,期刊杂志619份,此外还有4家电视台、15家广播电台。这众多传播媒介与港府间的桥梁,就是拥有员工560余人的香港政府新闻处。香港政府新闻处处长丘李赐恩银发飘逸,但爽朗又极富感染力的笑声和亮丽的服饰却洋溢着青春活力。她说,香港政府没有自己的报纸,
The people of Hong Kong are well versed in news in all directions, relying on the local vigorous news media. According to statistics, in early 1994, 696 newspapers and magazines were registered in Hong Kong, including 77 newspapers, 619 periodical magazines, 4 television stations and 15 radio stations. The bridge between this mass media and the Hong Kong Government is the Hong Kong Information Services Department with more than 560 staff members. The head of the Hong Kong Government’s Information Services, Qiu Liqien, is elegant and silver, but the hearty and contagious laughter and bright clothes are full of youthful vitality. She said that the Hong Kong government does not have its own newspaper,