从年度新词语的长度变化看造词方式的发展

来源 :课程教育研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shcxd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】研究发现新词语平均长度先升后降。主要原因一是3音节减少,4音节和2音节增加;二是12年之前4音节增加幅度大,12年后2音节增加幅度大,这导致平均词长先升后降。新词语构词主要以双音节形式呈现,缩略语成新词语主要造词方式。
  【关键词】词长 四音节 双音节 缩略
  【中图分类号】G20 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2017)30-0211-01
  一、新词语平均长度先上升后降低
  本文以国家语言监测与研究有声媒体中心每年发布的《新词语》编年本为研究对象。该编年本收录每年新产生的新词语。新词语的挑选利用语料库技术,本中心每天滚动收录权威报纸、广电、网络、广播新闻语料,动态监测语言变化。
  二、年度新词语词长变化原因探析
  据统计6年新词语,新词语主要由双音节、三音节、四音节新词语构成。
  1.原型范畴理论关乎词长
  原型范畴理论认为人类是从基本层次范畴来认识事物、理解世界的,能快速、有效、成功的组织和处理相关信息,并在此基础上形成原型。比如“爸”“妈”是我们最先认知的,这样的词语为一般词汇或者基本词汇,它们具有全民性、稳固性、能产性的特征。我们在不需要描述具体细节时,基本词汇成为我们的必然选项。事实往往不是这样,我们在进行言语交际时总在力求细化。在基本层次的基础上我们可以不断扩展出与之相关的下义层次范畴。尤其在今天这样一个文化丰富多彩、科技日益更新的时代,人们自然需要更多的新词语来指称这些新事物、新现象。比如“暖爸”、“狼爸”“猫爸”、“狼妈”、“领爸”、“领妈”等,在一般词语“爸”、“妈”的基础上扩展而来。再接着扩展出“最美妈妈”、“单身妈妈”等。这样从基本层次逐层扩展,信息越来越细化,新词语词汇长度自然也有所增加。而且我们可以看出下义层次范畴比基本层次范畴更具有社会文化特征,也更符合人们追求时髦新颖的心理需求。
  从原型不光可以扩展,还可以根据相似性类推。类推原理也可以解释新词语群化现象。比如“微信红包”“微信十条”、“微信小店”;又如“国民大哥”、“国民老公”“国民岳父”、“国民岳母”等。四音节新词语整体呈现逐渐上升的趋势,2012年四音节新词语所占比例最高为32.3%。类推原理和扩展原理都有力地促进了其增长趋势。例如从“单独”扩展到“单独二孩”,又由此类推出“单独二胎”、“全面二孩”、“全面二胎”、“双独二胎”;从“收割机”扩展到“男神收割机”“女神收割机”等。
  按照认知语言学的范畴花理论,汉语中的单音节词最具有原型性,属于基本层次范畴。但笔者认为,随着社会的发展,社会的进步,新事物层出不穷,新事物的区别性特征需要在基本层次范畴的基础上不断增加信息来识别。这样人们对常见事物的把握不断向下位层次延伸,即基本层次范畴不断下移。例如由“叶/枫叶、红叶、香叶、树叶”,“杯/茶杯、水杯、保温杯、酒杯”等等。这些下位层次的概念已经相当于基本层次的概念。基本层次范畴有三音节化倾向,比如“保温杯”“高大上”“脑残粉”“中国梦”等等三音节词汇日趋常见。这样下位层次范畴比如四音节词、五音节词等多音节词在此基础上得以扩展类推,更加速了汉語多音节化趋向,使得汉语新词语长度显著长于一般词汇长度。
  2.三音节逐年降低
  三音节词总体呈现下降趋势。汉民族讲究对称美,这不光体现在建筑上,也体现在语言上。最典型的比如本来是1+3式的四音节词语,我们因为对称心理常误读成2+2式,比如“小型#车道”、“大型#车道”,原本应为“小型车#道”“大型车#道”,又如“一衣#带水”应在第三个字后停顿“一衣带#水(一条衣带那样狭窄的水。)”这样读当然会误解词语本身的意思,谁让我们汉民族对称心理根深蒂固呢。基本词汇一般为双音节词,汉民族在扩展下位层次范畴时,对称心理自然还会发挥作用。在原有双音节基本词汇的基础上添加定语、状语或者补语时形成新词语时自然首先会考虑添加双音节词。从而组成对称的2+2式四音节新词语。比如从“保安”前加个定语组成“最美保安”,“女神”前面添个“国民”组成“国民女神”,“腐败”前面添个“亲缘”组成“亲缘腐败”,“二孩”前面添个“全面”组成“全面二孩”等等。
  3.四音节、双音节呈互补走势
  2012年前四音节上升幅度大,双音节则呈下降趋势。2012年后四音节呈下降趋势,双音节上升幅度大。双音节与四音节总体呈互补走势。2011年出现“最美妈妈”、“最美奶奶” 、“最美婆婆”、“最美爷爷”4个“最美+ ”。2012年出现“最美90后”、“最美保安”、“最美护士”、“最美教师”、“最美路人”、“最美司机”、“最美现象”、“最美新娘”、“最美孕妇”等等“最美+”就有13个。“最美+”充分证明了造词的类推原理。类推原理也充分解释了新词语词群化现象,并使得相似词语大量涌现。
  2014年出现的双音节新词语,比如“弃疗”、“轻奢”、“深改”“占中”、“约饭”,“深改”是“深化改革”的简称,“约饭”是“约会吃饭”的意思。近两年缩略语以迅雷不及掩耳之势迅猛发展,为什么会出现这么多的缩略语?制约词语长度的不仅有信息容量因素,还有语境制约因素。一个词语高频词的使用,自然而然会被缩略,即使缩略后,又由于其高频,其语境知识仍然很高,即其较高的语境支持着其缩略后较短的词长。比如“深化改革”由于高频使用,缩略为“深改”。并不是说缩略后这个词语不再出现了,“深改”依然被报纸广电媒体高频使用。人们不论看到“深改”还是听到“深改”都知道是“深化改革”的意思,即其较高的语境支持着“深改”依然包含“深化改革”的信息容量。并且由于前文提到的汉民族对称心理多音节词语大都缩略为双音节词语。比如“中国传媒大学”简称“中传”,“山东师范大学”简称“山师”,“冲刺高考”简称“冲考”。随着社会的发展,新事物大量涌现,指称这些新事物的词自然也要逐渐趋于语言经济、高效、以简驭繁的特点,以缩略语的形式逐渐代替全称。
  参考文献:
  [1]侯敏,周荐. 2009汉语新词语. 商务印书馆,2010.
  [2]侯敏,周荐. 2010汉语新词语. 商务印书馆,2011.
  [3]侯敏,邹煜. 2014汉语新词语. 商务印书馆,2015.
  [4]赵彦春. 认知语言学:批判与应用[M]. 南开大学出版社. 2014.
  [5]吴为善. 认知语言学与汉语研究[M]. 复旦大学出版社,2010.
  [6]于根元. 新词新语规范基本原则[M]. 语言文字应用,2003.
  作者简介:王玉玲(1992-),女,汉族,山东聊城人,硕士,中国传媒大学语言学及应用语言学专业,研究方向:语言信息处理。
其他文献
普通高等教育与职业教育模式下,学生的学习特点与学习能力不同。通过梳理国内外文献,对职业教育模式、中国职业教育发展及存在的问题、职业教育学习特点与学习能力的现状进行
走进一所学校、体验一个项目、了解一门职业、感受一种文化。主题为“体验职业、发现自己、启迪未来”的2015年上海市学生职业体验日活动已成为学生认识职业、参与社会实践的
本文从高功放的实际应用入手,深入分析了GEN IV速调管高功放的基本结构和工作原理,探讨并提出了速调管高功放的日常运行维护建议,与业内人士进行交流。 Starting with the p
新闻界老前辈穆青同志说过这样一句话:“我们的新闻报道如果充满了群众生动活泼的语言,文章就像加了味精一样,立即透出美味来。”许多记者的新闻写作实践早已印证了这个道理
本文回顾十年来化学矿山的发展与技术进步,概括了取得的成绩和存在的问题。针对化学矿山行业技术仍较落后的现状,提出今后的主要任务,呼吁各方对化学矿山技术进步给予扶持。
丽江县黑白水三级水电站装机1.89万kW,由丽江县水电局设计,1992年12月5~6日经省计委、省建委、省工程咨询公司、水利电力厅地方电力局联合审查,获得通过。 Lijiang County,
随着汉语在全球的广泛传播和推广,学习汉语的人数越来越多。如此同时,因为国与国、区域与区域之间在文化、宗教、思维习惯等方面的差异,会造成交往中的一些障碍,禁忌就是交往
2003年5月在北京举办的“中国传媒高峰论坛”上,莲花卫视与凤凰卫视等知名机构一同被列为“中国最具投资价值电视媒体“入围候选者之一.引起业界反响。莲花卫视自2002年10月
许多二语习得的研究揭示了学习者的认知风格与个性因素能够影响其习得语言的表现。本研究调查了场依存/独立认知风格与中国学习者的英语交流表现之间的关系并指出其对英语教
《中国语言地图集》(1987)把陆丰闽南语归入潮汕片。本文重新讨论陆丰闽南语的归属问题。我们基于陆丰、潮州、汕头、泉州和漳州五种闽南语语料,通过严格的语音对应比较,以音